Galapagueana
Libros digitales
El área de Biblioteca, Archivo & Museo de la Fundación Charles Darwin alberga colecciones que incluyen una serie de documentos únicos relativos a la historia de Galápagos. Debido a su importancia histórica y social, esos materiales están protegidos bajo condiciones estables de almacenamiento, y están siendo digitalizados para ayudar a salvaguardar sus contenidos.
Tales contenidos, además, están siendo progresivamente transcriptos, traducidos, editados, anotados y publicados en formato digital, para facilitar su acceso, consulta y utilización, o están sirviendo como base a nuevos trabajos originales de divulgación, que también se publican virtualmente.
En esta sección se presentan esos libros digitales, con un breve resumen y un enlace para su descarga libre. Las compilaciones de los contenidos de Galapagueana pueden descargarse desde la sección "Galapagueana para llevar".
Los aportes, colaboraciones, comentarios, sugerencias o donaciones de material original pueden enviarse al correo de contacto de Galapagueana.
Índice de libros
En 1938-9, acompañando a su esposo, el químico T. W. J. Taylor, en la Expedición Lack-Venables a las Islas Galápagos, la británica Georgina Lloyd pasó varios meses en el archipiélago, especialmente en Santa Cruz, en la actual Puerto Ayora. Su diario de viaje, manuscrito, contiene valiosos datos sobre la vida en la isla a principios del siglo XX, y sobre las experiencias de las primeras expediciones científicas. La presente versión digital es una traducción de la única copia original, conservada en la Biblioteca de la FCD.
Los materiales presentados fueron originalmente publicados en 1998 como Guías didácticas por la Fundación Charles Darwin (FCD) para sus Centros de Educación Ambiental (CEAs) en las islas de Santa Cruz, San Cristóbal e Isabela. Fueron producidas como "guías de campo para los profesores" dentro de las estrategias de educación formal de la FCD, y su uso se fomentó tanto en los CEAs como en el sector educativo galapagueño. La presente versión digital es un escaneo directo de los últimos originales conservados en las islas.
Una historia de Galápagos en quince documentos es un libro digital producido por el área de Biblioteca, Archivo y Museo de la FCD que recopila materiales textuales que representan hitos en la historia de Galápagos. Tales materiales han sido elegidos de un rico fondo documental, como elementos representativos de una época: desde el siglo XVI hasta mediados del XIX. El resultado es un trabajo de divulgación que proporciona varias puertas de entrada a la fascinante historia de las islas.
Iguanas marinas: Entre la tierra y el mar es un libro digital dedicado a los reptiles galapagueños. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a la icónica especie galapagueña.
Iguanas terrestres: Dragones de Galápagos es un libro digital dedicado a los célebres reptiles galapagueños. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a la icónica especie isleña.
Galápagos es la versión digital de un manuscrito preparado por Gerard Thomas Corley Smith, Secretario General de la FCD entre 1972 y 1984, y nunca publicado. El texto se encontró entre las colecciones especiales de la Biblioteca. Sus capítulos exploran la historia humana y natural de las islas, incluyendo relatos detallados de eventos como las visitas piratas o la odisea del Alexandra. También presenta descripciones de muchas especies galapagueñas icónicas, como tortugas gigantes, lobos marinos, iguanas y aves.
Erupciones: Islas de fuego es un libro digital dedicado a los fenómenos volcánicos en las islas Galápagos. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a los volcanes isleños.
Lobos marinos y focas isleñas es un libro digital dedicado a dos de los mamíferos marinos galapagueños. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a dos icónicas especies.
Surcando los cielos isleños es un libro digital dedicado a las aves galapagueñas. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a algunas de las icónicas especies galapagueñas.
Artefactos arqueológicos en el Museo de la FCD es un libro digital que presenta la pequeña colección de artefactos arqueológicos albergada por el área de Biblioteca, Archivo & Museo de FCD. A través de algunas imágenes de ese limitado acervo, el presente documento pretende servir de introducción a las labores arqueológicas que, de acuerdo a las citas bibliográficas disponibles y con distintos grados de profundidad académica, se han realizado en territorio galapagueño, y que eventualmente dieron origen a esa colección.
Las fotos de Alfred Croneis es un trabajo dividido en tres partes que presenta fotografías originales tomadas por el médico estadounidense Alfred Croneis durante el tiempo en el que sirvió en la base militar de isla Baltra en 1943.
Descarga Parte I [.pdf | 36.1 Mb | Español]
Descarga Parte II [.pdf | 23.6 Mb | Español]
Descarga Parte III [.pdf | 43.4 Mb | Español]
Cormoranes: Aves sin vuelos es un libro digital dedicado a los cormoranes galapagueños. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a la icónica especie galapagueña.
Pingüinos de las islas Galápagos es un libro digital dedicado a los pingüinos galapagueños. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a la icónica especie galapagueña.
Piqueros de patas azules es un libro digital dedicado a los piqueros galapagueños. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos históricos sobre el archipiélago que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a la icónica especie galapagueña.
Notas sobre las islas Galápagos es la versión digital de un manuscrito preparado por el colono noruego Jacob P. Lundh en la década de los 60, y nunca publicado. El texto se encontró entre las colecciones especiales de la Biblioteca. Sus capítulos exploran la historia humana y natural de las islas desde una perspectiva absolutamente local, proporcionando datos únicos que no se encuentran en otras fuentes acerca de la realidad del archipiélago a mediados del siglo XX.
El trabajo de la FCD en las islas Galápagos es un libro digital dedicado a las actividades científicas en el archipiélago. El trabajo combina una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen con una selección de textos de G. T. Corley Smith que forman parte de la sección Bibliografía histórica de Galapagueana. Utilizando ambos recursos se busca un acercamiento integral a la labor de la FCD en las islas.
Paisajes de las Encantadas es un libro digital dedicado a los distintos paisajes y escenarios que pueden encontrarse en las islas Galápagos. El trabajo presenta una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen, junto con las notas que agregó en los marcos de sus diapositivas. Todo el material se preserva, cuidadosamente organizado, en la Biblioteca, Archivo y Museo de la FCD, y se comparte con el objetivo de mostrar una visión única y local de los muchos horizontes del archipiélago.
Paisajes galapagueños es un libro digital dedicado a los distintos paisajes y escenarios que pueden encontrarse en las islas Galápagos. El trabajo presenta una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen, junto con las notas que agregó en los marcos de sus diapositivas. Todo el material se preserva, cuidadosamente organizado, en la Biblioteca, Archivo y Museo de la FCD, y se comparte con el objetivo de mostrar una visión única y local de los muchos horizontes del archipiélago.
Imágenes del archipiélago es un libro digital dedicado a los distintos paisajes y escenarios que pueden encontrarse en las islas Galápagos. El trabajo presenta una serie de fotografías del investigador británico Godfrey Merlen, junto con las notas que agregó en los marcos de sus diapositivas. Todo el material se preserva, cuidadosamente organizado, en la Biblioteca, Archivo y Museo de la FCD, y se comparte con el objetivo de mostrar una visión única y local de los muchos horizontes del archipiélago.
El presente trabajo es un álbum fotográfico inédito que recoge fotografías del primer director de la Estación Científica Charles Darwin (ECChD), el ornitólogo suizo Raymond Lévêque. En 1960, Lévêque fue el encargado de escoger el sitio para la ECChD en su actual ubicación, cerca de Puerto Ayora, y de levantar sus primeros edificios. Las fotografías recogen su viaje desde Europa a Ecuador, la realidad galapagueña de aquella época, y todo el proceso de construcción.
El presente libro digital es la primera parte de un trabajo de dos, que recoge los testimonios escritos y gráficos conservados en la FCD, pertenecientes a la expedición del Nourmahal, de Vincent Astor, que llegó a las islas Galápagos en 1930. Este volumen presenta una colección de fotografías impresas en papel que dan cuenta de las tareas de los miembros de la expedición, los paisajes que recorrieron y las especies que encontraron.
El presente libro digital es la segunda parte de un trabajo de dos, que recoge los testimonios escritos y gráficos conservados en la FCD, pertenecientes a la expedición del Nourmahal, de Vincent Astor, que llegó a las islas Galápagos en 1930. Este volumen presenta el diario de James P. Chapin, un famoso ornitólogo estadounidense que participó de la travesía y que, en sus notas, da cuenta de las tareas de los miembros de la expedición, los paisajes que recorrieron y las especies que encontraron.
Texto e imagen: Edgardo Civallero (edgardo.civallero@fcdarwin.org.ec)
Fecha de publicación: 1 de diciembre de 2021
Última revisión: 22 de diciembre de 2023